MAKARA'NIN ALTINDA SAKLANAN GİZEM: 17. YÜZYIL DEKKAN SANATINDA POMANDER KOLYELİĞİNİN SEMBOLİZMİ
![]() |
MAKARA'NIN ALTINDA SAKLANAN GİZEM: 17. YÜZYIL DEKKAN SANATINDA POMANDER KOLYELİĞİNİN SEMBOLİZMİ
İnsanlık tarihi boyunca takılar yalnızca estetik kaygılarla üretilmiş süs eşyaları olmamıştır. Onlar aynı zamanda inançların, sosyal statünün, koruyucu sembollerin ve dönemin kültürel hafızasının taşınabilir belgeleri olarak varlık göstermiştir. Metropolitan Museum of Art koleksiyonunda bulunan ve "Locket Pendant, Possibly a Pomander" adıyla kayıtlı bu olağanüstü eser de bunun seçkin örneklerinden biridir. İlk bakışta zarif bir altın kolye ucu gibi görünse de, incelendiğinde Hint mitolojisi, saray sanatları ve dönemin koku kültürünü aynı bünyede buluşturan son derece rafine bir sanat eseri olduğu anlaşılır.
Eser, 17. yüzyılda Hindistan'ın Dekkan (Deccan) bölgesinde üretilmiştir. O dönem Dekkan Sultanlıkları, Babür İmparatorluğu ile Güney Hindistan'ın yerel gelenekleri arasında gelişen çok katmanlı bir sanat ortamına sahipti. Mücevher üretimi yalnızca zenginliği temsil etmiyor; aynı zamanda dini sembolleri, siyasi gücü ve kozmolojik düşünceyi de yansıtıyordu. Bu nedenle küçük boyutlu kuyumculuk eserleri bile mimari kadar güçlü ikonografik mesajlar taşıyordu.
Kolye ucunun gövdesi istiridye kabuğunu andıran zarif bir form üzerine inşa edilmiştir. Yüzeyde yer alan delikli ajur işçiliği yalnızca dekoratif değildir. Bu açıklıklar, iç bölmeye yerleştirilen hoş kokulu reçine, misk, amber, sandal ağacı veya bitkisel karışımların dışarı yayılmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. İşte bu nedenle eser, bilim insanları tarafından "muhtemel bir pomander" olarak değerlendirilmektedir. Ancak Metropolitan Museum of Art, kesin kullanım amacını kanıtlayan doğrudan bir belge bulunmadığından "possibly" yani "muhtemelen" ifadesini özellikle kullanmaktadır.
Pomanderler Orta Çağ'dan Yeni Çağ'ın ilk dönemlerine kadar yalnızca güzel kokmak amacıyla kullanılmıyordu. Salgın hastalıkların kötü kokulu havadan yayıldığına inanılan dönemlerde aromatik maddelerin insanı hastalıklardan koruyabileceği düşünülüyordu. Bu anlayış Avrupa'da olduğu kadar İslam dünyasında ve Hindistan'da da farklı biçimlerde yaşamıştır. Böylece bu küçük kolye ucu, hem kişisel süs eşyası hem de koruyucu bir nesne olarak işlev görmüş olabilir.
Eserin en dikkat çekici ayrıntısı kapağını oluşturan fantastik yaratık figürüdür. Burada görülen yaratık, Hint mitolojisinin en eski sembollerinden biri olan Makaradır. Makara; timsah, fil, balık, antilop ve çeşitli hayvanların özelliklerini bir araya getiren efsanevi bir su varlığıdır. Hinduizm'de özellikle Ganj Nehri tanrıçası Ganga ile deniz tanrısı Varuna'nın taşıtı olarak kabul edilir. Budist sanatında ise kutsal mekânların ve tapınak girişlerinin koruyucu figürü olarak sıkça karşımıza çıkar. Bu nedenle Makara yalnızca dekoratif bir motif değil; bereketi, yaşamı, suyun arındırıcı gücünü ve kozmik korumayı temsil eden güçlü bir semboldür.
Kolye kapağının iki yanında yer alan küçük kuş figürleri de dikkat çekicidir. Hint sanatında kuşlar çoğu zaman ruhun özgürlüğünü, ilahi haberleşmeyi ve göksel dünyayla kurulan bağı temsil eder. Makara ile kuşların aynı kompozisyon içinde kullanılması, su ile gökyüzü arasında kurulan kozmolojik dengeyi simgeleyen bilinçli bir ikonografik tercihi düşündürmektedir.
Eserde kullanılan turkuaz ve kırmızı taşlar yalnızca estetik amaç taşımaz. Turkuaz, Güney ve Orta Asya kültürlerinde nazardan koruyan kutsal taşlardan biri olarak görülürken; kırmızı taşlar yaşam enerjisini, gücü ve hükümdarlığı temsil eder. Altın ise paslanmayan yapısıyla ölümsüzlüğün ve ilahi ışığın maddi karşılığı olarak değerlendirilmiştir.
Bu küçük eser, 17. yüzyıl Dekkan kuyumculuğunun ulaştığı teknik ustalığın da önemli kanıtlarından biridir. Döküm, oyma, ajur ve taş kakma teknikleri son derece hassas biçimde bir araya getirilmiştir. Böylesine küçük ölçekte gerçekleştirilen ayrıntılı işçilik, dönemin saray atölyelerinde çalışan ustaların yalnızca zanaatkâr değil, aynı zamanda sembol dili konusunda da son derece donanımlı sanatçılar olduğunu göstermektedir.
Bugün Metropolitan Museum of Art koleksiyonunda korunan bu kolye ucu, yalnızca değerli bir mücevher değildir. Aynı zamanda Hint mitolojisinin, İslam dönemi Dekkan sanatının, aromatik kültürün ve sembolik düşüncenin tek bir nesnede birleştiği seçkin bir kültür mirasıdır. Sanat tarihinin en etkileyici yönlerinden biri de budur: Bazen avuç içine sığabilecek kadar küçük bir eser, koca bir uygarlığın dünya görüşünü günümüze taşıyabilir.
EDİTÖRÜN NOTU
Bu çalışmada kullanılan görsel, dijital ortamda paylaşılmış bir müze fotoğrafıdır. Telif hakları ilgili müze ve görsel hak sahiplerine aittir. Yazı bilimsel inceleme ve eğitim amacıyla hazırlanmıştır.
KAYNAKLAR
1- Metropolitan Museum of Art. Locket Pendant, Possibly a Pomander, in Shape of Shell with Animal-Headed Cap Flanked by a Small Bird on Sides. Islamic Art Collection, Object No. 456927, New York.
2- Michell, George. The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms. Chicago: University of Chicago Press, 1988.
3- Kramrisch, Stella. The Hindu Temple. Delhi: Motilal Banarsidass, 1976.
4- Dehejia, Vidya. Indian Art. London: Phaidon Press, 1997.
5- Zebrowski, Mark. Gold, Silver and Bronze from Mughal India. London: Alexandria Press, 1997.
NOT :
Bu tarihsel yolculuğun devamından ve yeni araştırmalarımdan anında haberdar olmak isterseniz, blogumun sol üst köşesindeki menü ikonuna dokunarak "Takip et" butonuna tıklayabilirsiniz.
✍️ Araştırmacı / Yazar: Muhittin Yalçınkaya
21 Temmuz 2026 @NkayaMuhittin
© 2026 Muhittin Yalçınkaya. Burada yer alan tüm içerikler Muhittin Yalçınkaya'ya aittir; izinsiz kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve paylaşılamaz.

Mitoloji geçmişe ait değildir; sanat aracılığıyla her kuşakta yeniden anlam kazanır.
YanıtlaSilBir nesneyi değerli yapan yalnızca ustasının emeği değil, yüzyıllar boyunca taşıdığı hikâyedir.
YanıtlaSilKültürler değişir, imparatorluklar yıkılır; semboller ise insanlığın ortak hafızasında yaşamaya devam eder.
YanıtlaSilSanatın gerçek değeri, kullanılan altının ağırlığında değil; taşıdığı anlamın derinliğinde ölçülür.
YanıtlaSil